Retrouvailles

Veuillez installer le lecteur Real Player pour pouvoir lire les fichiers avec extension .rm

Cliquez ici pour télécharger real

في الذكرى الثامنة لوفاته   CHEIKH IMAM
"اتجمعوا العشاق حول الشيخ إمام   A l'occasion du 8ème anniversaire de son départ
الخميس 05 الجمعة 06 السبت 07 جوان 2003   Jeudi 05 Vendredi 06 Samedi 07 Juin 2003
     

الشيخ امام من مواليد قريه ابو النمرس   في  مصر  ولد في شهر جويلية  1917
قال عن الشعر والغناء : الشعرحطب والغناء هو دب النار فيه
وقال : الشعر فحم والغناء جمر احمر .
الشعر امرأه والغناء امرأه بكامل زينتها  
سجن مرارا  بسبب اغانيه  كفيف وحافظ للقرآن بكامله
توفي الساعه التاسعه من صباح الاربعاء السابع من شهر جوان 1995

   

Il était  aveugle

Il apprenait  par cœur en entier le coran et le  psalmodiait

Depuis 1968,  Il composait et interprétait  les écrits surtout du poète
engagé Ahmad Fouad NAJM

Pour ce, il était  souvent jeté en prison
Il est mort le Mercredi 7 Juin 1995, à 09H00

البرنامج   Programme
 
الخميس 05 جوان   Jeudi 05 Juin
17.00-18.30 17.00-18.30
معرض / حصة استماع
 
  Exposition / Séance d'écoute
18.30-17.00 18.30-17.00
معرض : اعمال تشكيلية مباشرة عن الشيخ   يشارك فيها فنانون تشكيليون من
بينهم ...نبيل صوابي ..ح
ليم قارة بيبان ..محمود شلبي..حمادي بن سعد....
استماع : بعد نفض الغبار ..حصة استماع لاغاني الشيخ( تسجيلات خاصة
  hommage au cheikh avec la participation de plusieurs artistes peintres

« les K7 dépoussiérées du Cheikh » séance d’écoute
18.30-20.00 18.30-20.00
شهادات
 
Témoignages
 
الشيخ امام كما يرويه اصدقاؤه في تونس تنشيط الحبيب بلعيد و بحضور الهاشمي بن فرج..توفيق الجبالي..منجي الوسلاتي..آدم فتحي

 
  Cheikh Imam raconté par ses Amis de Tunisie
20.30-21.30 20.30-21.30
فيديو
 
  Projection
سهرة مع الشيخ امام" اخراج رندة الشهال الصباغ   Soirée avec Cheikh Imam “ film de Randa Chahal Sabbagh
الجمعة 06 جوان
 
  Vendredi 06 Juin
15.00-16.30 15.00-16.30
حصة استماع   Séance d’écoute
16.30-15.00 16.30-15.00
حصة استماع ( تسجيلات نادرة) : الشيخ يغني لغيره   « les K7 dépoussiérées du Cheikh »

enregistrements rares
 
17.00-18.30 17.00-18.30
شهادات   Témoignages
تحليل في موسيقى الشيخ امام بحضور عدد من الباحثين والموسيقين
يدير الحوار الاستاذ محمد القرفي
 

 
Analyse musicologique « Cheikh imam militant ou musicien ? »débat 
Animé par Mohamed Garfi
18.30-19.30 18.30-19.30
حصة استماع   Séance d'écoute
بعد نفض الغبار حصة استماع لاغاني الشيخ   « les K7 dépoussiérées du Cheikh » séance d’écoute
20.30-22.30 20.30-22.30
حفل غنائي
الجزء الاول : مجموعة رضا الشمك بمشاركة منير الطرودي .
.حسنة البجاوي..جمال قلة ..
الجزء الثاني : اسامة فرحات و مجموعة أفريكانا
  Concert de musique

1ère partie : Ridha CHEMAK & son groupe

2ème partie : Oussama Farhat & Africana Chorale
 

السبت 07 جوان   Samedi 07 Juin
17.00-19.30 17.00-19.30
فيديو

" حفلات الشيخ امام "

  Vidéo-Projection

« Cheikh Imam »
 

20.30-22.30 20.30-22.30
حفل غنائي

الجزء الاول : الزين الصافي.نور الدين القلال
الجزء الثاني :البحث الموسيقي الحمائم البيض

  Concert de musique

1ère partie : Ezzine Essafi-Noureddine Kallel

2ème partie : El Bahth El Moussiki

El Hamaem El Bidh

فضاء التياترو 1002 البلفيدير تونس

استعلام و حجز

هاتف: 00216 71 894 313  فاكس 00216 71 791 795

بريد الكتروني: elteatro@gnet.tn

  EL TEATRO 1002 Le Bélvédère - Tunis

Information et réservation

Tél: 00216 71 894 313 Fax

e-mail: elteatro@gnet.tn
 

< رجوع